An investigation traced phosphate shipments from the desert mines of Syria to Europe’s fertilizer factories, using open source analysis and financial documents and trade data from dozens of countries.